- Джус, ты нормальный, нет?! Ты соображаешь вообще, что делаешь? – широкий лоб Дерека Стоуна, начальника службы безопасности клуба «Опиум», сложился в длинный ряд глубоких параллельных морщин. Его совершенно гладкая и совершенно лысая башка, блестящая, словно вырезанная из цельного куска большой круглой костяшки, резко качнулась навстречу его собеседнику, симпатичному молодому брюнету ярко выраженной южной внешности, сидящему рядом, будто намереваясь ударом сломать тому нос. – А если об этом синьор Мальдини узнает?! Ты ж с работы полетишь на раз-два, придурок! – Дерек сделал глоток пива из своего бокала и добавил уже тише: - И я вместе с тобой…
Тот, кому адресовались эти гневные слова, казалось, не особо переживал по этому поводу. Энтони Сарто, жгучий итальянец лет около тридцати от роду, скуластый, остроносый, с гладко зализанными назад иссиня-черными волосами, невозмутимо откусывал от своего бургера, аккуратно держа его двумя руками и высоко подняв темные брови. Неизвестно кто и почему дал ему это прозвище, но все в клубе называли его исключительно Джусом, лишь изредка обращаясь к Тони его настоящим именем.

Сейчас разговор шел о некоем инциденте, произошедшем сегодня во время клубной вечеринки. Хаген с легкой улыбкой наблюдал за ними двоими, с аппетитом поглощая свой обед и запивая его чудным британским стаутом. В детали он не вникал, зная, что ничего серьезного там на самом деле и не произошло. Ну, поломал там Джус чего-то какому-то мажору… Вроде, из-за бабы… Ну, бывает, чё…
- Как там ее звали? Шерон? – продолжил Стоун уже спокойнее, хмуро подбирая здоровенной лапой с тарелки кусочки помидорки и закидывая их в пасть.
- Карен. Карен Флорес, - улыбаясь уточнил Тони.
- Карен, ага… И что, это к нему она тогда свалила, к хмырю этому? Говорят, он писатель вроде, - так же хмуро продолжил Дерек.

Он был на десяток лет старше Джуса, и общался с ним именно так, как, по представлению Бёрка, должен был общаться старший брат с младшим. Что, по сути, было недалеко от истины – старшая сестра Тони, Мирелла, была замужем за Дереком, что привносило в жизнь этих двоих мужиков некие обоюдные обязательства и особенности отношений. Тем более, что один из них, старший, был и старшим по службе, являясь непосредственным начальником второго. Это было реально забавно наблюдать, особенно тогда, как более молодой и более дерзкий Джус, пользуясь семейной неприкосновенностью, так свято чтимой его историческими предками, частенько троллил более серьезного и правильного Дерека, которого парни из охраны за глаза называли «Голова». Хаген молча, с нескрываемым удовольствием ожидал продолжения.

- Сценарист, fratello, - Джус с умным видом сделал в воздухе неопределенный витиеватый жест рукой, - он сценарии пишет, capis? Ей главную роль в фильме обещал, bastardo!..
Молчун не удержался, фыркнул чуть не расплескав пиво.
- Che cazzo, Хаген, mi’amico, скажи, я что, неправильно сделал, что этому… - Джус на мгновение задумался, с выражением глубочайшей скорби на лице выбирая подходящее случаю родное выражение, - buffone, imbecille, объяснил то, кем он является на самом деле, ммм?!
Молчуну ничего не оставалось, как смиренно поднять обе руки вверх в знак того, что он-то точно ничего не имеет против подобных методов воздействия на некоторых, слишком в себе уверенных пассажиров.
- Воот… - подытожил Тони, убедительно глядя на «fratello». – А ты ругаисси… - и смачно, с видом победителя, вгрызся в свой бургер, мельком подмигнув Хагену.

Надо сказать, бургеры здесь и правда были отменные, не врал Джус, когда позвал его сегодня сюда пообедать. Может, ему нужна была компания чтобы противостоять кузену, а может, просто от души. Как бы то ни было, Хагену было легко с ними, как, впрочем, и со всеми остальными парнями в охране клуба. Он как-то очень быстро и просто влился в их небольшой и дружный коллектив, и пока что не было ни малейшего намека на то, чтобы он об этом пожалел…
- Хаген, кстати… - прервал его мысли Дерек. – Как ты посмотришь на предложение поужинать у нас в эту пятницу? Мирелла с детьми давно хотят с тобой познакомиться, мм?
Бёрк с благодарностью прижал руку к сердцу и кивнул. Конечно же, он согласен, с превеликим удовольствием.
- Ну и отлично! – Дерек поднял свой бокал и отодвинул пустую тарелку. – Джус, и ты эту свою бери, Шерон, или как там ее?
- Карен, fratello, ее зовут Карен… – Сарто с хитрой улыбкой обернулся к Молчуну. – И Хаген пусть свою берет. Ту, которая его уже сколько вечеров после работы дожидается. Блонди на Вранглере, аа?..

Бля… Ирен, хозяйка дома, где он снимал комнату, и правда в последнее время стала вести себя все настойчивее, заставляя Молчуна чувствовать себя неловко. Не то, чтобы ему было неприятно ее присутствие, но никаких намеков на совместную дальнейшую жизнь с его стороны не поступало, но женщины все всегда воспринимают по-своему.
- Братан, гля… - Джус вдруг тронул его за плечо, указывая пальцем в окно на улицу. – Твой байк…

Он и правда приехал сегодня на байке. Погода не благоволила таким поездкам, но мотоцикл нужно было периодически «выгуливать». Уже через неделю-другую, решив обосноваться на какое-то время в Банфе, Бёрка порядком подзаебало выкапывать каждый день свой мотоцикл лопатой из глубокого сугроба. Мисс Лавуа великодушно предложила использовать свой джип при любой необходимости, но Молчун еще какое-то время упорно сопротивлялся. Матерился, копал, разбрасывал в стороны «ебаное белое говно», и ехал на ночную работу. Для того, чтобы к ее окончанию, к рассвету, снова браться за лопату под хихиканье пацанов из охраны и прочего коллектива.
Но мотоцикл – такой капризный механизм, что его нельзя оставлять на долгое время без должного действия. Либо консервировать в гараже до прихода более подходящего времени года, либо будь добр, хозяин, раз-два в неделю как минимум, лопату в зубы - и поехали, покатаемся, развеемся, пробздимся. А то совсем заскучаю. Закашляю. А там и заболеть недолго. Тебе это нужно? Нет. Поехали тогда…